The action moves to a post-game New Year’s party, and Bull, still reeling from the She-Goats’ loss to Blue Valley, unwisely decides to unburden himself to Jim the Science Guy. Jim responds by misquoting Edwin Teller (“Sooner or later a fool will prove greater than the proof even in a foolproof system”) before proceeding to mix up “infer” and “imply”.