For posterity, I transcribe the Funky Winkerbean overlay that intrudes on today’s Starbuck Jones Cover, in which SJ himself seems to have awoken one day (perhaps after uneasy dreams) to find himself transformed into a drooling chimp:
Holly: This happens to be a key issue that kicks off the Xaxian-Krull war saga!
Funky: Sorry… I must have missed that while I was living in the real world.
Seth MacFarlane & I came up with an improvement for the chimp:

Funky is just being an arse—— to his wife, here. No bones about it. This is the guy who went back in time to admonish his teenage self to hang onto Starbuck Jones #1 for the world-shattering ambition of saving a suburban-Ohio pizza parlor. Not to mention that he was a kid, not in the real world, when this issue was putatively published. He should talk! No! He should shut the f—— up!
Also, a tip of the poison pen to Batominc for crapping all over the guest artist’s work with FW’s inexplicably bitter comment.
Christ! What a Funky Winkerbean!
Update: I couldn’t read the credit in the scan, but TFH has identified the guest artist as Terry Austin.